Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- stýra innstreymi fólks sem sækir um hæli
- ENSKA
- manage inflows of people applying for asylum
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Með tilliti til 1. mgr. skulu Evrópuþingið og ráðið samþykkja, í samræmi við almenna lagasetningarmeðferð, ráðstafanir varðandi samevrópskt hæliskerfi sem felur í sér: ...
g) samstarf og samvinnu við þriðju lönd með það að markmiði að stýra innstreymi fólks sem sækir um hæli eða viðbótarvernd eða bráðabirgðavernd. - [en] For the purposes of paragraph 1, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall adopt measures for a common European asylum system comprising: ...
(g) partnership and cooperation with third countries for the purpose of managing inflows of people applying for asylum or subsidiary or temporary protection. - Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.